Herramienta PDF online

Eliminar metadatos PDF: quitar y editar los metadatos de un PDF online

Borra el autor, el título, el productor y las fechas de un PDF, o escribe valores nuevos, y descarga el archivo limpio

¿Te interesa el contenido del documento y no solo el archivo? Convierte ese mismo PDF en un cuestionario o examen con IA en segundos y gratis para probar.

Subir o arrastrar y soltar

PDF (hasta 20 MB)

Eliminar todos los metadatos Borra todos los campos y el paquete XMP Editar los campos Escribe tu propio título, autor, asunto y palabras clave

Para eliminar los metadatos de un PDF, sube el archivo aquí arriba y elige Eliminar todos los metadatos: el documento se reconstruye a partir del contenido de sus páginas, así que el título, el autor, el asunto, las palabras clave, el creador, el productor y las dos fechas se destruyen junto con el paquete XMP, y descargas un archivo que ya no lleva ninguno. El otro modo escribe tus propios valores en esos campos en lugar de borrarlos. Las páginas, el diseño y el texto seleccionable no cambian en ninguno de los dos casos, porque solo se reescribe la estructura del archivo que los rodea.

Última actualización: agosto de 2026.

Qué borra realmente esta herramienta de metadatos PDF

Un PDF guarda sus metadatos en dos sitios distintos, y muchas herramientas solo limpian uno. El diccionario Info es la lista de claves y valores más antigua, la que lleva casi cualquier archivo. El paquete XMP es un bloque XML que el software moderno escribe junto al anterior y que repite buena parte de la misma información. Borrar el primero y dejar el segundo es la forma más habitual de que un archivo que parece limpio siga diciendo quién lo escribió.

Campo	Qué suele contener	Eliminar todo	Editar los campos
Autor	Un nombre real o un usuario de red, tomado de la cuenta	Se borra	Se sustituye por tu valor
Título	A menudo un nombre interno del documento o un título de borrador	Se borra	Se sustituye por tu valor
Asunto y palabras clave	Pocas veces se rellenan, pero cuando lo están dicen mucho	Se borra	Se sustituye por tu valor
Creador	El programa en el que se escribió el documento	Se borra	Se borra
Productor	La biblioteca exacta, con su versión, que generó el PDF	Se borra	Se borra
Fechas de creación y modificación	Marcas de tiempo con zona horaria, que sobreviven al envío por correo	Se borra	Se borra
Paquete XMP	Una copia XML de los mismos campos y, en algunos archivos, el historial de edición	Se borra y se desvincula	Se borra y se desvincula
Contenido y texto de las páginas	El propio documento	No se toca	No se toca

Conviene ser preciso en un punto. El productor y las dos fechas se borran también en el modo de edición, no solo en el de eliminación. No hay ninguna razón sensata para conservar un productor que dice qué herramienta usaste, y la fecha de creación es a menudo el dato más revelador del archivo, porque cuenta cuándo se hizo el trabajo de verdad.

Cómo se compara con las otras formas de eliminar metadatos de un PDF

Hay cinco opciones realistas y esta página no es la respuesta correcta para todas. Esta es una comparación honesta, incluidos los casos en los que deberías usar otra cosa.

Método	Borra también el XMP	Coste	Procesa lotes	Mejor para
Esta página	Sí	Gratis	No, un archivo cada vez	Uno o dos documentos, desde cualquier equipo, incluido un portátil de trabajo bloqueado
Acrobat Pro, Desinfectar documento	Sí	Suscripción de pago	Sí, mediante Acciones	La opción más completa, y además elimina scripts, archivos adjuntos y datos de formularios
exiftool o qpdf en la línea de comandos	Sí	Gratis	Sí, carpetas enteras	Cientos de archivos, flujos automatizados y documentos que no pueden salir de tu equipo
Propiedades del Explorador de archivos de Windows	No	Incluido	Sí, en teoría	Archivos de Office. En los PDF muchas veces no hace nada, como se explica más abajo
Vista Previa de macOS	No	Incluido	No	Solo leer los metadatos. Vista Previa no puede editarlos ni borrarlos

Dos limitaciones honestas de esta página. Sube el archivo a nuestro servidor para reconstruirlo, así que un documento sujeto a una obligación de confidencialidad que prohíba el tratamiento por terceros debería pasar por una herramienta local. Y procesa un archivo cada vez, de modo que un archivo histórico de varios cientos de PDF es trabajo para exiftool, no para una pestaña del navegador. Para un puñado de documentos en un equipo donde no puedes instalar nada, es el camino más rápido que hay.

Cómo eliminar los metadatos de un PDF en Windows, Mac y Linux

Windows, y por qué el camino que trae el sistema decepciona

Clic derecho, Propiedades, Detalles, Quitar propiedades e información personal es lo primero que prueba todo el mundo, y funciona bien con archivos de Word y Excel. En los PDF normalmente no hace nada: el botón Aplicar se queda en gris y, al volver a abrir el archivo, los campos siguen ahí. Microsoft advierte de que no todos los tipos de archivo admiten quitar todas sus propiedades, y el PDF es uno de los problemáticos, así que cuenta con usar una herramienta de PDF de verdad.

Mac

macOS no incluye nada que elimine metadatos de un PDF. El inspector de Vista Previa, en Herramientas y luego Mostrar inspector, muestra los campos pero no los cambia. El truco de Imprimir y luego Guardar como PDF que se recomienda por ahí no es fiable, porque el motor PDF de Quartz copia la mayoría de los metadatos originales directamente al archivo nuevo. Homebrew con exiftool es la respuesta local de confianza.

Adobe Acrobat Pro

Abre Todas las herramientas, elige Censurar un PDF y después Desinfectar documento y Eliminar todo. Borra los metadatos junto con los scripts, los archivos adjuntos, las capas ocultas, los índices de búsqueda incrustados y los datos guardados de formularios. Eliminar información oculta es la versión selectiva, en la que marcas qué se va. Ninguna de las dos está en el Reader gratuito, así que este camino exige una licencia de pago de Acrobat Pro.

Linux y la línea de comandos

exiftool con la opción de igualar todo a nada borra tanto el diccionario Info como el paquete XMP, y recorre un directorio entero en un solo comando. qpdf también puede reescribir un archivo sin sus metadatos. Los dos se ejecutan en local, algo que importa cuando el documento no puede salir de la empresa, y los dos son la herramienta adecuada en cuanto pasas de unas pocas decenas de archivos.

Word y Google Docs, antes de exportar

Si controlas el documento de origen, lo más limpio es resolverlo antes. Word tiene el Inspector de documento en Archivo, Información, Comprobar si hay problemas, que quita los datos de autor y los comentarios antes de exportar. Google Docs escribe bastantes menos metadatos de entrada. Limpiar el origen te ahorra tener que acordarte de limpiar cada PDF que generes después.

Documentos escaneados

Un escaneo lleva metadatos como cualquier otro PDF, y el campo de productor suele nombrar el modelo de la fotocopiadora o el programa de escaneo, lo que identifica sin ruido la oficina de la que salió el documento. No hay autor que borrar porque no intervino ningún procesador de textos, pero el nombre del aparato suele ser el dato más delicado de los dos.

Cómo funciona la limpieza, y por qué es una reescritura y no un parche

Esto importa más de lo que parece, porque es la diferencia entre unos metadatos que ya no existen y unos metadatos que simplemente no se ven.

Se lee el archivo y se te muestran los campos que tiene ahora

Antes de cambiar nada, la herramienta enumera lo que llevaba el documento, incluidos los campos escondidos dentro de flujos de objetos comprimidos que una búsqueda de texto normal no encontraría. Ves exactamente qué había, y suele ser el momento en que uno se da cuenta de cuánto cuenta un PDF sobre su autor.

El documento se escribe como un archivo completamente nuevo

Las páginas se reconstruyen en un PDF nuevo en lugar de editarse sobre el original. No se copia nada del antiguo diccionario Info ni del antiguo paquete XMP, así que no quedan bytes sueltos que una herramienta forense pueda recuperar. Es también la razón de que el método funcione con archivos modernos cuyos metadatos viven dentro de un flujo de objetos comprimido.

Se borran los rastros que deja la propia limpieza

Cualquier reconstrucción escribe un productor nuevo y una fecha nueva que nombran a la herramienta que hizo el trabajo. Una segunda pasada borra también esos campos y vacía el paquete XMP recién creado, de modo que el archivo limpio no anuncia cómo se limpió. Muchos limpiadores online se saltan este paso y devuelven un archivo sellado con su propio nombre.

Descargas el resultado y se borran las dos copias

El original que subiste se elimina en cuanto existe la versión limpia, y la versión limpia se elimina en el momento en que la descargas. Cuenta con que todo el proceso tarde uno o dos segundos en un documento normal, y unos pocos segundos en un informe escaneado largo.

Hay dos consecuencias esperables. El tamaño del archivo cambia, unas veces a menos y otras a más, porque un PDF reconstruido vuelve a codificar su estructura interna: un archivo mal escrito adelgaza y uno muy optimizado puede engordar. El archivo limpio se escribe además como PDF 1.4, que cualquier lector de los últimos veinte años abre sin problemas y que es lo que permite garantizar que no quedan metadatos escondidos en una sección comprimida. Las páginas visibles son idénticas en cualquier caso.

Por qué se eliminan los metadatos de un PDF

Casi nadie piensa en esto hasta que algo le obliga. Estas son las situaciones que llevan a buscar una herramienta para eliminar metadatos.

Enviar un documento fuera de la organización. El campo de autor lleva el nombre con el que se configuró la cuenta, que muchas veces es un nombre personal en un documento que debería venir de una empresa. Los despachos, las agencias y las consultoras limpian los PDF por rutina antes de que nada salga hacia un cliente o la parte contraria, porque la alternativa es que un socio descubra su nombre en un escrito que jamás tocó.

Publicar algo de forma anónima o en nombre de un colectivo. Una denuncia interna, un escrito vecinal o un documento de una campaña pequeña no debería nombrar a la única persona que se sentó a escribirlo. Los metadatos han desanonimizado más documentos que ningún otro descuido, precisamente porque uno revisa la página visible y se olvida del archivo.

Licitaciones, concursos y ofertas competitivas. Las fechas de creación y modificación enseñan cuánto se tardó realmente en preparar una propuesta y cuándo se terminó, y el productor puede delatar qué plantilla o qué software de precios había detrás. Los compradores sí miran esto. Borrarlo elimina un conjunto de señales que no te aporta nada compartir.

Reutilizar una plantilla. Cuando un contrato o un informe se construye sobre un archivo antiguo, los metadatos suelen seguir nombrando al cliente anterior, al autor original y una fecha de creación de hace años. Es la forma clásica de que el nombre de un cliente antiguo acabe viajando dentro de una propuesta nueva.

Rellenar bien los campos en lugar de vaciarlos. Los gestores documentales, las plataformas de publicación y los portales de envío de revistas indexan a menudo por los campos de título y autor. En esos casos el objetivo no es un archivo vacío sino uno correcto, y para eso está el modo de edición: escribe el título real y el nombre de la organización, y quita todo lo demás.

Preguntas frecuentes sobre eliminar metadatos de un PDF

Cómo eliminar los metadatos de un archivo PDF

Sube el archivo a la herramienta que hay al principio de esta página, elige Eliminar todos los metadatos y descarga la copia limpia. El documento se reconstruye a partir del contenido de sus páginas, así que el título, el autor, el asunto, las palabras clave, el creador, el productor y las fechas originales desaparecen en lugar de quedar ocultos, y el paquete XMP se va con ellos.

¿Cómo quito las propiedades y la información personal de un PDF?

El camino del clic derecho de Windows que funciona con los archivos de Office no es fiable en los PDF: el cuadro de diálogo se abre, pero el botón Aplicar suele quedarse en gris y los campos sobreviven. Usa en su lugar una herramienta que reconstruya el PDF, ya sea el formulario de arriba, Acrobat Pro con Desinfectar documento, o una utilidad de línea de comandos como exiftool.

¿Cómo elimino los metadatos de un PDF en Adobe Acrobat?

En Acrobat Pro, abre Todas las herramientas, elige Censurar un PDF y después Desinfectar documento y Eliminar todo. Eso borra los metadatos junto con los scripts, los archivos adjuntos, las capas ocultas y los datos guardados de formularios. Eliminar información oculta es la versión selectiva de la misma función. Ninguna de las dos existe en el Reader gratuito.

¿Cómo elimino los metadatos de un PDF en un Mac?

macOS no trae ninguna forma de hacerlo. El inspector de Vista Previa muestra los metadatos pero no los edita, y el truco de Imprimir y luego Guardar como PDF no es fiable porque Quartz copia la mayoría de los campos originales al archivo nuevo. Usa el formulario de arriba, exiftool a través de Homebrew, o Acrobat Pro.

¿Eliminar los metadatos cambia el contenido del PDF?

No. Las páginas, el diseño y el texto seleccionable se quedan como estaban, algo que comprobamos con archivos de 1 a 276 páginas. Lo que cambia es la estructura del archivo: el documento se escribe de nuevo, así que el tamaño se mueve en cualquiera de las dos direcciones y la numeración interna de objetos es distinta.

¿Se pueden recuperar los metadatos eliminados de un PDF?

De un archivo reescrito por esta herramienta, no. Como el documento se reconstruye en lugar de parchearse, el antiguo diccionario Info y el paquete XMP nunca llegan al archivo nuevo, así que no quedan bytes huérfanos que recuperar. Las herramientas que solo añaden el cambio al final dejan los valores anteriores legibles dentro del archivo.

¿Qué diferencia hay entre eliminar metadatos y censurar un PDF?

Eliminar metadatos borra los campos ocultos que describen el documento, como el nombre del autor y el programa que lo creó. La censura elimina información de la propia página visible. Si un nombre aparece en el cuerpo del texto, borrar los metadatos no lo va a tocar y necesitas censurarlo.

¿Cómo cambio el autor de un PDF?

Cambia la herramienta de arriba a Editar los campos, escribe el nombre que quieras en la casilla Autor y descarga el resultado. El valor original del autor se destruye en la reescritura en lugar de quedarse detrás, y esa es la diferencia entre editar los metadatos de verdad y limitarse a escribir encima en un visor.

¿Puedo eliminar los metadatos de varios PDF a la vez?

En esta página no, porque procesa un archivo por vez. Para una carpeta de documentos, exiftool con la opción de igualar todo a nada limpia un directorio entero en un solo comando, y Acrobat Pro puede ejecutar Desinfectar documento como una Acción sobre un lote. Los dos son la herramienta adecuada en cuanto pasas de unas pocas decenas de archivos.

¿Eliminar los metadatos hace anónimo a un PDF?

Elimina una fuente grande de información identificativa, no todas. El texto del cuerpo del documento, una imagen de firma, los cambios registrados que vienen de un procesador de textos y las fuentes incrustadas con licencia a nombre de una organización pueden identificar el origen igualmente. Trata la eliminación de metadatos como un paso de varios, no como el trabajo entero.

Antes y después de limpiar un archivo

Si quieres ver qué está revelando un documento antes de decidir si lo limpias, el visor de metadatos PDF lee todos los campos sin cambiar nada, y es la primera parada correcta cuando estás auditando un archivo en lugar de publicarlo. Para medir el contenido en lugar de las propiedades del archivo, el contador de palabras de PDF devuelve el total de palabras, el contador de caracteres de PDF informa de los caracteres con y sin espacios, y el contador de páginas de PDF da el total de páginas por separado. Si el productor te ha puesto sobre la pista de un problema tipográfico, el buscador de fuentes en PDF enumera todas las fuentes que declara el archivo y señala las que no están incrustadas.

Los metadatos no son lo único que viaja con un archivo que estás a punto de reenviar. Si el documento contiene páginas que el destinatario no tiene por qué leer, borrar las propiedades no hace nada con ellas: también tienes que eliminar esas páginas del PDF, que es un paso aparte y conviene hacerlo primero.

Y una vez resuelto el archivo, lo que importa de un documento suele ser el material que hay dentro. Puedes convertir ese mismo PDF en un cuestionario en aproximadamente un minuto, o crear un banco de preguntas más grande a partir de un informe largo o el capítulo de un libro de texto.